原谅他77次国语

蔡卓妍 周柏豪  卫诗雅 钟欣潼 卢巧音 郑希怡 雷琛瑜 郑诗君 陆永 林盛斌 小肥 惠英红 吴镇宇 郑丹瑞 李蕙敏 泰臣 孙佳君 韦罗莎 黄秋生 

空中小姐2002

Renata Litvinova Dmitri Orlov 

融之堂（原声版）下

范文芳 菲利浦·布化尼克迈耶 郑佩佩 李美琪 

爱情跑调

玛利亚·瓦沃德 亚历克斯·冈萨雷斯 卡洛·科斯坦齐亚 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 伊格纳西奥·蒙特斯 ‎伊丽莎白·‎‎卡萨诺瓦斯‎ 

外语2024

莉莉丝·格拉斯穆格 约瑟法·海因修斯 尼娜·霍斯 齐雅拉·马斯楚安尼 贾拉尔·阿尔塔维尔 尤里·沃尔施 雅各布·迪尔 赫尔曼·拜尔 克里斯塔·罗克斯特罗 埃米尔·路德维格 奥斯卡·路德维格 克里斯蒂安·列鲍 塞缪尔·泰斯 安娜·伯克特 安娜·海德里奇 缅因哈德·纽曼 朱莉·莱德鲁 塔玛拉·米莱狄克 史蒂夫·梅吉 萨拉·亨诺克斯伯格 

宝拉X

吉约姆·德帕迪约 叶卡捷琳娜·戈卢别娃 凯瑟琳·德纳芙 德芙妮·楚里奥特 洛朗·吕卡 帕塔舒 沙鲁纳斯·巴塔斯 马克·扎克 铁尔·林德曼 

制服

梁宏理 曾雪琼 

你的世界如果没有我

张宥浩 薛昊婧 向遨宇 陈冠宏 多布杰 卢野 

那年我的初恋

吴一逊 张咏娴  

半生缘1997

黎明 吴倩莲 梅艳芳 黄磊 葛优 吴辰君 王志文 朱曼芳 刘昌伟 陈奇 吴云芳 江俊 张引棣 段炼 朱亚英 吕晶 许榕真 

胖嘟嘟的革命

李贤镇 李素晶 李茂生 

你是我的一束光

袁文康 王西 邓超 李洛伊 蒙亭宜 隋源 王可如 张小婉 刘桦 杨丽萍 单依纯 杨金赐 梁超 张典哲 梁翘柏 

与爱同居之永恒的爱

苏帕西·宗澈瓦 卡纳吾·翟彼帕塔纳朋 坦纳永·王特拉库 AmphaPhoosit 金纳·披吉·奥帕坤 纳塔德·库纳功奇亚 KapraoPongkornWongkrittiyarat 纳帕特·辛纳库安 KokliangParinyaAngsanan 甘锡弗·西罗拉塔纳帕尼 塔纳文·杜昂纳特 吉迪帕·乔尔查伦 塔纳育特·达功塔亚 UsukiAyuta KhongkaoPremsirinithikun MacSuthisakAkarapanuwittaya KhawoatNatthapong 

莫里斯1987

詹姆斯·维尔比 休·格兰特 鲁珀特·格雷夫斯 丹霍姆·艾略特 西蒙·卡洛 比莉·怀特劳 巴里·福斯特 朱迪·帕瑞福特 菲比·尼克尔斯 帕特里克·戈弗雷 马克·坦迪 本·金斯利 姬蒂·奥尔德里奇 海伦娜·米切尔 凯瑟琳·拉贝特 彼得·爱 迈克尔·吉恩 Mark Payton 奥兰多·威尔斯 玛丽亚·布里特涅娃 米尔斯·理查森 Phillida Sewell 哈里特·索普 朱利安·沃德姆 Richard Warner 让-马克·巴尔 海伦娜·伯翰·卡特 塞雷娜·戈登 

爱情诅咒

张优 赵思 王德枫 裴紫绮 

苔丝(普通话版)

娜塔莎·金斯基 彼得·弗斯 利·劳森 约翰·科林 罗斯玛丽·马丁 托尼·丘奇 

日月人鱼

皮尔斯·布鲁斯南 卡雅·斯考达里奥 本杰明·沃克 威廉·赫特 瑞切尔·格里菲斯 范冰冰 本·劳埃德-休斯 保罗·爱尔兰 巴勃罗·施瑞博尔 克里斯塔·克拉克 朱莉·安德鲁斯 杰西卡·克拉克 克里斯蒂安·贝德 汤姆·莫顿 卡雅·布洛克萨奇 理查德·阿纳斯塔西奥斯 肖恩·麦克纳马拉 

地下铁2003

杨千嬅 梁朝伟 张震 董洁 范植伟 桂纶镁 葛民辉 林雪 徐天佑 方力申 黄婉伶 黄婉君 森美 

我的爱神

叶童 蔡国权 楼南光 

灰姑娘的故事：圣诞愿望

劳拉·马兰洛 格雷格·萨克因 伊莎贝拉·戈麦兹 MaddiePhillips 查内尔·佩洛索 乔安娜·纽马奇 CassandraNaud 莉莲·道塞特-罗奇 BrittanyGood SageLinder ZacVran 

我要我们在一起

屈楚萧 张婧仪 孙宁 张垚 李嘉灏 裴魁山 金靖承 金世佳 张子贤 

太太万岁

乐蒂 张扬 田青 

魔法坏女巫

辛西娅·埃里沃 爱莉安娜·格兰德 杰夫·高布伦 杨紫琼 乔纳森·贝利 伊桑·斯莱特 玛丽莎·博德 彼特·丁拉基 安迪·尼曼 考特尼-梅·布里格斯 杨伯文 布朗温·詹姆斯 伊迪娜·门泽尔 克里斯汀·肯诺恩斯 基拉·塞特尔 莎伦·D·克拉克 科林·迈克尔·卡迈克尔 亚当·詹姆斯 爱丽丝·费恩 詹娜·博伊德 肖恩·普伦德加斯特 亚伦·张 Lexi Lancaster Arlo Turner 

夫妻之间

卡夏·斯穆特尼亚克 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 玛塔·加丝蒂妮 安德烈亚·布鲁斯基 加埃塔诺·布鲁诺 

牛老汉的幸福生活

陈柏寒 

艳贼

蒂比·海德莉 马丁·加贝尔 肖恩·康纳利 路易莎·兰瑟姆 黛安·贝克 阿兰·纳皮尔 鲍勃·斯威尼 米尔顿·塞勒泽 亨利·贝克曼 伊迪丝·埃文森 玛丽特·哈莉 布鲁斯·邓恩 S·约翰·劳纳 梅格·怀利 约翰·阿尔文 金伯莉·贝克 莉莲·布朗森 乔治布鲁格曼 鲁佩特·克罗斯 海尔德·高德 埃马利娜·亨利 阿尔弗雷德·希区柯克 肯纳G.肯普 卡门-菲利普斯 梅洛迪·托马斯·斯科特 伯特史蒂文斯 Leon Alton 林登·奇尔斯 约翰·哈特 Caryl Lincoln Louise Lorimer Milton 

美女与野兽1978

兹德娜·斯图登科娃 Vlastimil Harapes 瓦克拉·沃斯卡 亚娜·布赖霍娃 Zuzana Kocúriková 

爱情甜不辣

卡梅隆·迪亚兹 托马斯·简 克里斯蒂娜·艾伯盖特 塞尔玛·布莱尔 杰森·贝特曼 

灰姑娘的故事3

LucyHale MissiPyle MeganPark 

危险关系1988

格伦·克洛斯 约翰·马尔科维奇 米歇尔·菲佛 斯薇兹·昆茨 基努·里维斯 米尔翠德·纳特威克 乌玛·瑟曼 彼得·卡帕尔迪 乔·谢里丹 Valerie Gogan 劳拉·本森 Joanna Pavlis Nicholas Hawtrey Paulo Abel Do Nascimento Fran?ois Lalande 

柏林艳史

琪恩·亚瑟 玛琳·黛德丽 约翰·伦德 

纸兵

丘尔潘·哈马托娃 梅拉布·尼尼泽 Anastasya Shevelyova 

五星级杀人夜

丹尼·爱罗 约翰·罗斯曼 Frank Bongiorno 

奥斯汀乐园

约翰·约瑟夫·菲尔德 凯丽·拉塞尔 布雷特·麦肯齐 詹姆斯·卡利斯 詹妮佛·库里奇 简·西摩 鲁珀特·范西塔特 

岸

鲍里斯·什切尔巴科夫 纳塔利娅·别洛赫沃斯季科娃 伯恩哈德·维基 

美人三嫁

程瑶瑶 郑子寒 刘济恺 

再见美人鱼

李嘉雯 金瀚 赵诚宇 于小婉 王延龙 雷诺儿 李涛亮 姜语心 

不愉快的果实SP：第3年的出轨

栗山千明 市原隼人 稻垣吾郎 高梨临 桥本爱实 山本裕典 南泽奈央 

战国之无艳

李子雄 谢宁 郭艳 宋恺 陈之辉 薛祺 

想爱就爱

苏查·玛娜英 素帕娜·吉塔勒拉 阿丽莎拉·翁差丽 素帕娜·吉塔勒拉 

第一次的亲密接触2000

张震 陈小春 舒淇 田海蓉 马千珊 傅淼 

青涩之恋

平野紫耀 樱井日奈子 玉城蒂娜 矶村勇斗 伊藤健太郎 樱田日和 

英宫恨2013

卡米莉·拉瑟福德 肖恩·比格斯代夫 阿奈林·巴纳德 爱德华·霍格 麦赫迪·德比 托尼·库兰 

生日快乐2007

古天乐 刘若英 曾宝仪 吴嘉龙 吴耀汉 周俊伟 任贤齐 林雪 谭俊彦 工藤佑也 郭羡妮 李勤勤 

单身剩蛋

普姆帕特·伊安查芒 帕兰妮·琳帕缇雅空 Best Nathasit Kotimanuswanich 

灵妖鉴之盘丝小仙

黄小超 邵伟诗 

十字街头

赵丹 白杨 沙蒙 吴茵 吕班 钱千里 伊明 

随波逐流

亚当·桑德勒 詹妮弗·安妮斯顿 妮可·基德曼 尼克·斯旺森 布鲁克琳·黛克 拜莉·麦迪逊 格里芬·格鲁克 戴夫·马休斯 凯文·尼龙 瑞秋·德拉彻 艾伦·卡瓦特 丹·帕特里克 敏卡·凯利 杰姬·桑德勒 

守望春天的我们

土屋太凤 北村匠海 小关裕太 矶村勇斗 杉野遥亮 稻叶友 泉里香 佐生雪 

闺蜜爱人

吴晓丽 储毅 

斯佐的爱

Oldzhas Nusupbayev Olga Landina Eduard Tabishev 维克托·苏霍卢科夫 Gulnara Yeraliyeva 

爱人女神

谭咏麟 姚炜 陈百祥 董骠 黄霑 陈惠敏 郑君绵 罗丽娟 梁珍妮 

姑娘今年二十八

李岚 詹萍萍 何麟 毛永明 乔奇 言兴明 史原 寒星 铁牛 曹坤乾 方舟波 卢青 施一强 

一如既往

本·斯蒂勒 爱德华·诺顿 珍娜·艾夫曼 安妮·班克罗夫特 米洛斯·福尔曼 

无欲不爱

亢寒 段亚兰 孙曼赫 杜亭君 文博 霍小剑 伊艳宾 

唐小小的魔法天台

张月 郭昊钧 徐志辉 

分手合约

白百何 彭于晏 吴佩慈 蒋劲夫 陶灏景 

太阳高照

蒂哈娜·拉佐维奇 戈兰·马克维奇 Nives Ivankovic Dado Cosic Trpimir Jurkic 米拉·班雅奇 克塞尼娅·马林科维奇 斯拉夫科·索宾 

神话

成龙 金喜善 梁家辉 玛丽卡·沙拉瓦特 孙周 邵兵 于荣光 谭耀文 

倩女幽魂2：人间道粤语

张国荣 王祖贤 张学友 午马 李子雄 李嘉欣 刘洵 刘兆铭 谷峰