简瑞里船长（国语版）

秀兰·邓波儿 盖伊·基比 斯利姆·萨默维尔 巴迪·艾布森 萨拉·黑登 简·达威尔 琼·朗 杰里·塔克 内拉·沃克 乔治·欧文 吉姆·法利 SiJenks William'Billy'Benedict 弗兰克·达里恩 EarlEby CarltonGriffin 格拉登·詹姆斯 MaryMacLaren 斯纳卜·波拉德 比尔·罗宾逊 GenevaSawyer HildaVaughn 

林世荣（1979）

洪金宝 元彪 樊梅生 韦白 陈琪琪 关德兴 钟发 林正英 

扭转乾坤

布鲁斯·威利斯 史宾塞·布瑞斯林 艾米莉·莫迪默 莉莉·汤姆林 珍·斯马特 齐·麦克布赖德 丹尼尔·冯·巴根 丹娜·爱薇 Susan Dalian 斯坦利·安德森 胡安妮塔·摩尔 伊斯特·斯高特 维尔内·沃特森-约翰逊 简·霍格 梅丽莎·麦卡西 Elizabeth Arlen 约翰·亚皮赛拉 雷利·麦克伦顿 斯蒂夫·汤姆 马克·科帕奇 罗德·麦克拉兰 小泽一郎 Joshua Finkel Daryl Anderson 拉里·金 洁蕊·瑞恩 尼克·齐兰德 Stuart Scott Rich Eisen 凯文 

幸福很囧

章小军 张希爱 慕钰华 姚红军 卢小璐 孙绽 邓杨宁 裴妤辰 林爱轩 

甜蜜地狱之家

凯瑟琳·海格尔 帕特里克·威尔森 乔丹娜·布鲁斯特 凯文·麦克基德 詹姆斯·贝鲁什 拜斯·约翰逊 AlyshiaOchse A·J·巴克利 斯蒂菲·格罗特 麦迪逊·沃尔夫 HeathFreeman AidenFlowers YohanceMyles NoëlleRenéeBercy RossP.Cook 

粉红女郎之爱人快跑

柳翰雅 张馨予 刘凡菲 黄一琳 范逸臣 

人为何要创造？

彼得·汉森 Paul Saltman 

老虎出更2

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 

美味家族

松本穗香 板尾创路 滨野谦太 笠松将 莫托拉·世理奈 三河悠冴 柳俊太郎 

最后心愿

尼娜·古普塔 阿琼·卡普尔 拉库尔·普雷特·辛格 坎瓦尔吉特·辛格 约翰·亚伯拉罕 阿娣提·拉奥·希达里 

凡人烦恼

彭波 王双宝 王迎奇 李添诺 黄一飞 董立范 

有钱特烦恼

时晓飞 孙一理 常越 谢毅 

小小的愿望

彭昱畅 王大陆 魏大勋 曾梦雪 

生无可恋的奥托

汤姆·汉克斯 玛丽安娜·特雷维尼 瑞秋·凯勒 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 卡梅隆·布莱顿 尤安妮塔·詹宁斯 彼得·劳森·琼斯 迈克·贝达 特鲁曼·汉克斯 亚历桑德拉·佩雷兹 克里斯蒂安娜·蒙托亚 凯利·拉莫尔·威尔逊 凯莉·海曼 马克斯·帕维尔 埃蒙妮·艾莉森 拉维尔·雪利 迈克·比尔比利亚 朱利安·曼杰里科 

蠢蛋搞怪秀3D

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 瑞恩·邓恩 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 斯派克·琼斯 艾伦·麦格海 托尼·霍克 Eric Koston April Margera Phil Margera 

顽皮鬼1957

热拉尔·布兰 贝纳德特·拉封 米歇尔·弗朗索瓦 

爱您爱到杀死您国语

黎明 郑秀文 吴君如 黄伟文 郑祖 谷德昭 黎耀祥 黄卓玲 林尚义 林雪 八两金 田启文 

苹果2020

阿利斯·塞勒维塔利斯 Sofia Georgovassili 安娜·卡莱齐杜 

非洲和尚

历苏 林正英 陈山河 陈龙 周星驰 吴孟达 鲍德熹 

边境攻略

高捷 杨能 孟彤 林璐瑶  

因爱富有2

Giovanna Lancellotti Danilo Mesquita 费尔南达·佩斯·莱玛 Jaffar Bambirra Lellê 

每天回家都会看到老婆在装死

荣仓奈奈 安田显 大谷亮平 野野澄花 浅野和之 品川彻 萤雪次朗 

囧途夺宝

杨树林 蒋依杉 苏小龙 李闯 李尚翼 伊博 李世鹏 杨净如 

房车之旅

罗宾·威廉姆斯 切瑞·海恩斯 乔安娜·利维斯克 乔什·哈切森 杰夫·丹尼尔斯 克里斯汀·肯诺恩斯 亨特·帕瑞施 Chloe Sonnenfeld 阿莱克斯·费瑞斯 威尔·阿奈特 托尼·海尔 布莱恩·豪威  理查德·伊安·考克斯 艾丽卡·沙耶·盖尔 Veronika Sztopa 

贴身兄弟（原声版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 WenYannShih 西摩·卡塞尔 

快跑或飞翔

José María Mendiola Alejandro Gonzalez Marco Antonio Garcia 里卡多·伊拉斯 James R. Gray Eytan Lasca Monica Ochoa Janete Rodriguez Mafer Roussell 

救僵清道夫

钱小豪 蔡瀚亿 林明祯 吴耀汉 邵音音 袁祥仁 赵学而 黃奕晨 罗莽 曾志伟 詹瑞文 欧锦棠 赵善恒 谭杏蓝 李尚正 章彦琦 甄栢荣 余达志 何永航 

后会有期2011

Gilles De Schrijver Xandra Van Welden 

巨人与玩具

野添瞳 川口浩 高松英郎 伊藤雄之助 小野道子 

狩猎聚会

理查·基尔 泰伦斯·霍华德 杰西·艾森伯格 詹姆斯·布洛林 乔伊·布赖恩特 黛安·克鲁格 迪伦·贝克 马克·伊瓦涅 

超班宝宝国语

林家栋 赵贞恩 田蕊妮 原岛大地 

我的主队

Jackie Sandler 泰勒·洛特纳 罗伯·施奈德 

大魔术师2011

梁朝伟 刘青云 周迅 闫妮 吴刚 方中信 秦沛 林雪 泽田谦也 王子文 王紫逸 吴彦祖 徐克 戎祥 陆剑明 江道海 谷德昭 吴廷烨 

癫凤狂龙

惠英红 冯淬帆 陈百祥 石坚 

爱听闻

理查德·普赖尔 吉恩·怀尔德 琼·塞弗伦斯 凯文·史派西 艾伦·诺斯 安东尼·泽比 路易斯·基亚姆布拉沃 Kirsten Childs Hardy Rawls 奥德丽·尼南 Audrie Neenan 劳伦·汤姆 约翰·卡波迪斯 George Bartenieff 亚历桑德拉·尼尔 托尼娅·皮金斯 伯尼·麦克伦尼 Mary Kay Adams Lisby Larson Michael John McGann 乔治·哈里斯 扎克·格雷尼尔 爱丽丝·斯皮瓦克 乔尔·斯维唐 Jane Connell Pirie 

百万金臂1988

凯文·科斯特纳 苏珊·萨兰登 蒂姆·罗宾斯 

辉夜大小姐想让我告白：天才们的恋爱头脑战 完结篇

平野紫耀 桥本环奈 佐野勇斗 浅川梨奈 影山优佳 福原遥 

八星抱喜国语

黄百鸣 古天乐 甄子丹 陈慧琳 吴君如 杜汶泽 Chapman To 熊黛林 杨幂 吴千语 章立衡 龚琳娜 

请勿打扰

杰姆·耶尔马兹 阿森·埃尔奥卢 妮丽帕莱.莎音卡亚 奥兹格·奥兹伯克 比伦特·萨克拉克 Zafer Algöz 杰拉尔.卡德里.肯奥古鲁 Aziz Yanik 

表哥到

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨 

了不起的夜晚

范丞丞 蒋龙 蒋易 王子璇 梁龙 孔连顺 蒋诗萌 甘昀宸 许馨文 梦涵 齐羽嘉 

恋妻家宫本

阿部宽 天海祐希 菅野美穗 相武纱季 工藤阿须加 早见明里 奥贯薫 佐藤二朗 富司纯子 入江甚仪 佐津川爱美 浦上晟周 绀野彩夏 丰岛花 渡边真起子 关户将志 柳百合菜 

天生赢家

蒂姆·罗宾斯 艾伦·瑞克曼 杰克·布莱克 吉安卡罗·埃斯波西托 弗莱德·沃德 雷·怀斯 布莱恩·莫瑞 戈尔·维达尔 

麻将1996

柯宇纶 张震 林海象 唐从圣 维吉妮·拉朵嫣 金燕玲 王启赞 吴念真 Nien-Jen Wu 尼克·埃里克森 柯一正 王柏森 张国柱 吴家丽 

戏王之王2007

詹瑞文 蔡卓妍 陈辉虹 陈果 郑丹瑞 徐天佑 夏春秋 何超仪 何华超 许鞍华 许绍雄 谷德昭 谷祖琳 

活女丧尸夜

大卫·克朗姆霍茨 雷·怀斯 玛丽亚·泰耶尔 迈克尔·卡西迪 Syd Wilder 

无畏警官

萨尔曼·汗 索娜什·辛哈 缇努·阿南德 玛拉伊卡·阿罗拉 Mahie Gill 阿巴斯·汗 Vinod Khanna Dimple Kapadia 索努·苏德 Mahesh Manjrekar 欧姆·普瑞 阿努潘·凯尔 Murli Sharma Amitosh Nagpal 

警察故事2013（粤语版）

成龙 刘烨 景甜 殷桃 那威 刘仪伟 柳海龙 周晓鸥 于荣光 吴樾 刘佩琦 古力娜扎 

老表发钱寒（国语版）

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安 雷宇扬 

朋友

Nandamuri Kalyanram Ashika Ranganath 布拉玛吉 

无敌反斗星

郝劭文 释小龙 吴孟达 

健忘村

舒淇 王千源 张孝全 曾志伟 杨祐宁 张少怀 许杰辉 林美秀 顾宝明 陈竹昇 柯宇纶 黄健玮 

金玉满堂粤语

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣 

离婚好麻吉

大卫·克劳斯 莫里兹·布雷多 阿克塞尔·施泰因 

大官小官

阿克谢·库玛尔 贾维·卡普尔 泰戈·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt 

病友们

巴勃罗·保利 苏菲恩·古瑞博 穆萨·曼斯莱 娜莉埃·阿尔祖纳 弗兰克·法利兹 亚尼克·雷乃 拉巴·纳伊·乌费拉 多米尼克·布隆 阿尔班·伊万诺夫 安妮·波努瓦 

柏油探戈

夏洛特·兰普林 米尔卡·迪亚科努 Florin Calinescu 

无物申报

伯努瓦·波尔沃德 丹尼·伯恩 Christel Pedrinelli 嘉莲·维雅 Joachim Ledeganck 费利佩·曼吉安 Julie Bernard Nadège Beausson-Diagne Jean-Paul Dermont 齐达内·苏阿内 弗朗索瓦·达密安 Guy Lecluyse 伯利·兰内尔 洛朗·加默隆 艾力克·高敦 

必是天堂

伊利亚·苏雷曼 阿里·苏莱曼 夸西·宋桂 盖尔·加西亚·贝纳尔 格莱戈尔·科林 文森特·马拉瓦尔 Holden Wong Gabrielle Mankiewicz Robert Higden Sebastien Beaulac Ossama Bawardi Fran?ois Girard Basil McKenna Raia Haidar Aldo Lopez 

苏黎世情缘

乌纳克斯·乌加尔德 诺拉·茨切纳 吉欧里奥·贝鲁蒂