踢出一片天

赵宰贤 艺智苑 杰佳·亚宁 塔韦华·温泰 罗泰柱 

僵尸山雀

钱小豪 

速度与激情2（国语版）

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达·克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯 

史前巨鳄

比尔·普尔曼 布里吉特·芳达 奥利弗·普莱特 布莱丹·格里森 贝蒂·怀特 

速度与激情5（国语版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 JosephMelendez 马克·希克斯 CoreyMichaelEubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 AmandaSalinas BenjaminEasterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 

速度与激情5（原声版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 JosephMelendez 马克·希克斯 CoreyMichaelEubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 AmandaSalinas BenjaminEasterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 

瘦虎肥龙（国语版）

洪金宝 麦嘉 吴家丽 翁慧德 

速度与激情4（国语版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯 

时空大魔王

未知

上海正午（国语版）

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 MikeMitchell ShayneWyler 朱迪·汤普森 JimFinkbeiner 张铮 郑启蕙 LarryLam MichaelTod 元彪 

死亡塔（英语版）

李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪 

飓风奇劫英语

托比·凯贝尔 玛姬·格蕾斯 瑞恩·柯万腾 拉尔夫·伊内森 梅丽莎·博洛纳 本·克劳斯 杰米·安德鲁·卡特勒 克里斯蒂安·孔特雷拉斯 艾德·伯奇 埃里克·罗德尔 马克·史密斯 布鲁克·约翰斯顿 帕特里克·麦考利 莱昂纳多·狄更斯 斯图尔特·麦克奎里 娜塔莎·卡拉姆 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 卢克·朱迪 安德烈·鲁滨孙 

金蝉脱壳2：冥府（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒 

劫机惊魂

克雷格·法布拉斯 多米尼克·珀塞尔 维尼·琼斯 

誓死追踪

布雷恩·韦弗 Lyndie Greenwood 

街头霸王: 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

龙门飞甲

李连杰 周迅 陈坤 李宇春 桂纶镁 

烈火战车2极速传说(原声版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 

战争游戏：极日

朱利安·山德斯 理查德·E·格兰特 洛里·辛格 玛丽·沃伦诺夫 凯文·奥布莱恩 

射杀英雄

尼克·尼科特拉 萨曼莎·洛克伍德 迈克·哈顿 BrianDrolet 尼古拉斯·特图罗 

杀死比尔2

乌玛·瑟曼 大卫·卡拉丁 刘家辉 薇薇卡·福克斯 刘玉玲 

七剑

甄子丹 黎明 杨采妮 张静初 孙红雷 

武动乾坤

王珞嘉 李觅尔 张亚奇 黎真安 昆仑 程涛 张集骏 周卓 于鹏 

柔道龙虎榜（原声版）

古天乐 郭富城 应采儿 梁家辉 陈小春 张兆辉 蔡一智 卢海鹏 高捷 黄华和 元彬 

影子超人

史蒂文·西格尔 Steven Seagal Vasile Albinet Skye Bennett 

劫案迷云

尼古拉斯·凯奇 乔什·卢卡斯 丹尼·赫斯顿 玛琳·阿克曼 萨米·盖尔 马克·瓦雷 巴里·沙巴卡·亨利 迈克·康纳·盖尼 J·D·埃弗摩尔 加雷特·海因斯 TancSade 乔恩·阿兹 马库斯·里尔·布朗 马特·诺兰 泰勒·福雷斯特 莎娜·福斯塔尔 JoeWilliams 凯尔·克莱蒙特 穆斯塔法·哈里斯 约翰·麦康奈尔 戴夫·戴维斯 EmilyWest 约翰·阿米乔 GrantCase 爱德华·J·克莱尔 格雷戈瑞艾伦葛保艾 胡安·贾斯帕 朱莉·安·多恩 SharonMcHenryPower 古 

第五元素

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 

倩女幽魂2人间道 (普通话版)

张国荣 王祖贤 张学友 午马 李子雄 

枪王 (普通话版)

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 

鬼计双雄

陈惠敏 苏加诺 洪金宝 

大醉侠 大醉俠

郑佩佩 岳华 杨志卿 陈鸿烈 韩英杰 谷峰 

零点爆破

杰夫·布里吉斯 汤米·李·琼斯 福里斯特·惠特克 苏茜·爱米斯 劳埃德·布里吉斯 

赌神3之少年赌神（国语版）

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

浪客剑心：传说的完结篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优 

极速杀机

约翰·特拉沃尔塔 凯瑟琳·温妮克 詹妮弗·艾斯波西多 迈克尔·温斯顿 詹迪·莫拉 

监狱风云

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 

疯狗警探

索姆查·肯格拉 NoteChern-Yim PiyathidaWoramusik ChaladNaSongkhla 

海浪2015

克里斯托弗·约纳尔 托玛斯·博·拉森 弗里迪夫·梭哈姆 安妮·达尔·托普 乔纳斯·霍夫·奥夫特布洛 伊迪丝·哈根鲁德-桑德 亚瑟·博宁 梅特·豪恩 莱拉·古蒂 

超时空要爱

梁朝伟 李绮虹 刘以达 林尚义 赵银淑 八两金 李枫 

沉默者

劳洛·查坦德 加布里埃尔·米勒 麦克·多普德 PamelaFu 柯林·坎宁安 

多襄丸

小栗旬 柴本幸 田中圭 矢部享祐 

我的英雄2019

景珂 连晋 巴多 樊昊仑 白露娜 霍亚明 彭波 施南 

正义降临

阿克谢·库玛尔 施卢蒂·哈森 卡琳娜·卡普尔 齐特拉伽达·辛格 Shruti Bapna 杰德普.阿赫拉瓦迪 Sunil Grover Suman Sanjay Gurbaxani Rajiv Ranjan Ishita Vyas Parihar Ruby Vikas Shrivastav Jitendra Trehan Anandeshwar Dwivedi 

摩天悍将国语

查理·辛 娜塔莎·金斯基 詹姆斯·甘多菲尼 克里斯托弗·麦克唐纳 汉斯·霍斯 马文·范·皮伯斯 凯瑟琳·德普鲁姆 蒂姆·科勒赫 布鲁克·朗顿 索菲娅·希纳斯 比利·汉克·胡克 John Meier Evgeniy Shutov Sam Smiley 兰斯·霍华德 保罗·盖特 William Bolander 玛伊娅·布尔加科娃 玛格丽特·柯林 尤里·纳扎罗夫 Elizabeth Sommers 

杨雄与石秀

温碧霞 淳于珊珊 孟飞 谭俏 

最后的巫师猎人国语

范·迪塞尔 露丝·莱斯利 伊利亚·伍德 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 丽纳·欧文 朱莉·恩格尔布雷希特 迈克尔·凯恩 约瑟夫·吉尔根 伊萨赫·德·班克尔 迈克尔·哈尔西 斯隆·库姆斯 洛特·弗贝克 道恩·奥利弗瑞 因巴尔·拉维 阿玛尼·杰克森 艾米·卡里诺 贝克斯·泰勒-克劳斯 大卫·惠伦 杰克厄迪 Allegra Carpenter 萨马拉·李 大卫·维格 丹佛·米洛 邦妮·摩根 马克·斯达格 肖恩·卡拉汉 杰克逊·弗雷泽 詹姆斯·哈奇森三世 凯西·亨德肖特 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 Jared S. Eddo 

间接伤害国语

阿诺·施瓦辛格 弗朗西斯卡·内莉 克利夫·柯蒂斯 

超凡蜘蛛侠2

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 杰米·福克斯 戴恩·德哈恩 科鲁姆·费奥瑞 菲丽希缇·琼斯 保罗·吉亚玛提 莎莉·菲尔德 斯坦·李 艾伯丝·戴维兹 坎贝尔·斯科特 马尔顿·索克斯 路易斯·坎瑟米 麦克斯·查尔斯 B·J·诺瓦克 莎拉·加顿 迈克尔·麦斯 比尔·赫克 泰迪·库卢卡 艾迪·布莱恩特 马克·多赫蒂 詹姆斯·科尔比 卡丽·科尔曼 斯凯勒·吉桑多 查理·迪皮尤 Robert Newman 阿德里安·马丁斯 詹姆斯·迈克尔·麦考利 Greg Connolly 蒂摩西·亚当斯 塔格·库克尔 克莱姆·张 D 

新仙鹤神针国语

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 徐少强 张铁林 刘锦玲 陈慧仪 刘洵 

LaughingGor之变节粤语

谢天华 黄秋生 吴镇宇 陈法拉 黄日华 元彪 曾志伟 黎耀祥 黄德斌 陈键锋 吕慧仪 

福尔摩斯小姐2

米莉·波比·布朗 亨利·卡维尔 海伦娜·伯翰·卡特 大卫·休里斯 路易斯·帕特里奇 苏珊·沃卡曼 阿迪勒·阿赫塔尔 莎伦·邓肯-布鲁斯特 汉娜·多德 大卫·维斯特海德 蕾切尔·郭 克洛伊·布耶斯 艾比·赫恩 瑟拉娜·苏玲·布利斯 拉姆赞·米亚 皮埃尔·伯格曼 罗伊辛·莫纳汉 加布里埃尔·蒂尔尼 菲利普·加斯科因 海伦·斯特灵-洛那 马汀·麦格 伊丽莎白·希尔 詹姆斯·伯克里 卡里什马·纳维卡 

特洛伊英语

布拉德·皮特 黛安·克鲁格 奥兰多·布鲁姆 朱利安·格洛弗 布莱恩·考克斯 内森·琼斯 艾瑞克·巴纳 雅各布·史密斯 罗丝·伯恩 彼得·奥图尔 

决战豪门2

托莫·希思黎 娜帕克帕发·纳克普拉西特 米基·马诺伊洛维奇 莎朗·斯通 

座头市二段斩

胜新太郎 三木纪平 坪内美纪子 加藤武 春本富士夫 伊达三郎 木村元 小林佐智子 泽村宗之助 

千人斩粤语

王祖贤 王羽 陈法蓉 钱小豪 孙亚东 王小凤 午马 

潘多拉之战

汤姆·塞兹摩尔 阿齐姆·奥德 贝卡·布卡列夫 杰·卡斯尔 NatalieStorrs MarkRicketson KristosAndrews MichaelScovotti PlasticMartyr DrewAnthonyHernandez NadjaSofi RichardChiu 

云海玉弓缘

陈思思 王葆真 傅奇 

特警判官英语

西尔维斯特·史泰龙 阿曼德·阿山特 罗伯·施奈德 戴安·琳恩 陈冲 马克斯·冯·叙多夫 

洛奇3国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 劳伦斯·特劳德