锦衣卫

甄子丹 赵薇 Wei Zhao 吴尊 徐子珊 戚玉武 陈观泰 午马 洪金宝 罗家英 刘松仁 

镇魂法师

吴千语 陈信喆 岳冬峰 王洪千 邵老五 

镭射小队

阿兰·里奇森 亚历山德里娅·德伯里 Burnie Burns 

阿尔法：杀之权

拜伦·盖斯勒 

霹雳追魂弹

汤姆·塞立克 Gene Simmons 辛西娅·罗德斯 

惊天12小时

刘德华 谭咏麟 陈百祥 曾志伟 罗美薇 梁家仁 

雷霆追击

刘牧 赵启航 IvanJr.a.k.a.Maverick NataliaTuflinskaia PaulRussellKearschnerIv 梁椰雯 

霹雳雷电

麦德罗 莫少聪 陈观泰 梁小熊 韩国材 谷峰 刘玉璞 廖丽玲 杨菁菁 王力 

风云2(普通话版)

郭富城 郑伊健 谢霆锋 蔡卓妍 任达华 唐嫣 

风尘十三姨

万梓良 汪永芳 狄威 惠英红 刘少君 阿牛 Kuei Chia 江岛 金帝 

霹雳娇娃2000

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 比尔·默瑞 山姆·洛克威尔 凯莉·林奇 蒂姆·克里 克里斯平·格洛弗 马特·勒布朗 LL Cool J 汤姆·格林 卢克·威尔逊 西恩·瓦兰 亚历克斯·崔贝克 Raliegh Wilson 马克·瑞安 Bobby Ore 乔·杜尔 雷吉纳德·C·海耶斯 梅丽莎·麦卡西 鲍勃·斯蒂芬森 耐德·巴拉米 Raymond Patterson Michael Barryte 安德鲁·威尔逊 布兰登·威廉姆斯 Diesel Pfingsten 凯文·格雷维奥斯 迈克尔·帕帕约翰 

霹雳大将军

白彪 李丽丽 陈惠敏 

阿登的狂挫

Tom Stedham Bill Voorhees 提诺·斯特劳克曼 

奥马尔

拉吉·库玛 拉什·塔朗 Satwant Kaur Blake Allan Keval Arora Sanjiv Chopra Rahul Dhir Nisha George Asif Gillani Timothy Ryan Hickernell Rupinder Nagra 

非常小特务3

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 罗伯特•维托 鲍勃·艾德纳 考特尼·吉内斯 西尔维斯特·史泰龙 迈克·乔吉 萨尔玛·海耶克 马特·欧莱瑞 艾米丽·奥斯蒙特 伊利亚·伍德 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 霍兰德·泰勒 切奇·马林 丹尼·特雷霍 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 史蒂夫·布西密 比尔·帕克斯顿 乔治·克鲁尼 赛琳娜·戈麦斯 埃文•萨巴拉 卡米利·陈 格伦·鲍威尔 詹姆斯·帕克斯顿 

预知感能

姜信日 宋智孝 姜成珍 

非凡营救

丁海峰伊米娜卢婕 

飓风奇劫2018

托比·凯贝尔 玛姬·格蕾斯 瑞恩·柯万腾 拉尔夫·伊内森 梅丽莎·博洛纳 本·克劳斯 杰米·安德鲁·卡特勒 克里斯蒂安·孔特雷拉斯 艾德·伯奇 埃里克·罗德尔 马克·史密斯 布鲁克·约翰斯顿 帕特里克·麦考利 莱昂纳多·狄更斯 斯图尔特·麦克奎里 娜塔莎·卡拉姆 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 卢克·朱迪 安德烈·鲁滨孙 

飓风战警

威尔·史密斯 凯文·克莱恩 

飆騎警花

贺忠强 萧玉龙 

飙速宅男

永濑廉 伊藤健太郎 桥本环奈 坂东龙汰 龙星凉 柳俊太郎 菅原健 井上瑞稀 皆川猿时 

风再起时2022

梁朝伟 郭富城 谭耀文 周文健 

面条侠

Ben Crutcher Winston Carter Brand Rackley 

雷霆卡丁

乔治?苏尔索  Georg Sulzer 玛雅?劳特巴赫 Maya Lauterbach Samuel Jakob 

霹雳囧花

周秀娜 卢颂之 余晓彤 徐天佑 童冰玉 卓韵芝 

骷髅13 九龙之首

千葉真一 志穂美悦子 鶴田浩二 

布利特

史蒂夫·麦奎因 罗伯特·沃恩 杰奎琳·比塞特 唐·戈登 罗伯特·杜瓦尔 西蒙·奥克兰 

青蜂侠

钱嘉乐 关咏荷 于荣光 

颜如玉

杨瑾洁 苏德伦 陈凯瑞 徐金峰 储毅 张灯振 

飞龙再生

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 钟丽缇 刘兆铭 谢霆锋 陈冠希 张坚庭 

飞狐外传1980

钱小豪 郭追 黄敏仪 江生 楚湘云 

验收测试

马努·贝内特 拉伦兹·泰特 林登·阿什比 Kevon Stover Brandy Kopp Sara Coates 冈本玉二 爱德华-麦克-斯科特 Edi Zanidache 比尔苏瑞斯 Stefan Hajek Adrien Gamache Angela DiMarco 

秃鹰的巢穴

迈克尔·艾恩塞德 阿诺德·沃斯洛 杰克逊·拉斯波恩 豪尔赫·加西亚 布鲁斯·戴维森 詹姆斯·乌尔班尼亚克 Jamie Roy 迈克尔·图尔克 Brandon Tyler Moore Corinne Britti Jacob Keohane 格雷格·克列克 艾德丽安·麦奎因 Al Pagano 马修·埃瓦尔德 

驱魔者

保罗·贝坦尼 凯姆·吉甘戴 李美琪 卡尔·厄本 莉莉·柯林斯 克里斯托弗·普卢默 布拉德·道里夫 史蒂芬·莫耶 

骷髅神庙的宝藏

SeanMichael...AllanQuatermain NatalieStone...LadyAnna ChristopherAdamson...Hartford 

高铁惊爆点

多里安·哈伍德 雷·怀斯 罗伊·谢德 

飞天拳

黄正利 郭武星 薛芝莲 金有行 南忠一 赵春 朴锺薛 崔戊雄 金琪锺 

骷髅13

高仓健 

高地人2：天幕之战

肖恩·康纳利 维吉妮娅·马德森 克里斯多弗·兰伯特 迈克尔·艾恩塞德 

骄傲的玛丽

塔拉吉·P·汉森 比利·布朗 贾西·迪阿洛·温斯顿 尼尔·麦克唐纳 玛格丽特·艾弗瑞 山德·贝克利 拉德·舍博德兹加 埃里克·拉雷·哈维 丹尼·格洛弗 阿多布勒·艾比阿玛 欧文·伯克 博·克利里 特蕾莎·普雷恩 詹姆斯·麦洛德 亚历克斯·珀腾克 弗拉基米尔·奥尔洛夫 陈大卫 吉姆·福特 

鹿鼎记

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔 

龙与地下城（原声版）

贾斯廷·威林 佐伊·麦克勒兰 杰瑞米·艾恩斯 马龙·韦恩斯 索拉·伯奇 爱德华·朱伊斯伯里 布鲁斯·佩恩 克里丝滕·威尔逊 李·阿伦伯格 理查德·奥布里恩 奇亚杰姆 罗伯特·亨尼 罗伯特·米亚诺 RomanHemala 汤姆·贝克 AndrewBlau 杰里·马哈萨克 戴维·阿纳森 

魔女

金多美 赵敏修 朴熹洵 崔宇植 高旻示 吴美姬 崔政宇 多恩 金秉玉 李柱元 金河娜 李基英 权泰元 李时勋 白承哲 袁民奎 金宗勋 徐翰洁 

魔女乌龙院

傅筱 顾权 孙瑜 

鬼流星

苗可秀 谢贤 

鬼门奇谈

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南 尤国华 王龙 江青燕 李银珠 孙小明 

高楼大劫案

本·斯蒂勒 艾迪·墨菲 卡西·阿弗莱克 阿伦·阿尔达 马修·布罗德里克 斯蒂芬·亨德森 贾德·赫希 蒂娅·里欧妮 迈克尔·佩纳 加布蕾·丝迪贝 妮娜·阿里安达 玛西娅·让·库尔茨 哈里·奥赖利 泽利科·伊万内克 克莱姆·张 罗伯特·唐尼 凯特·阿普顿 Dylan Ratigan 小艾利·伍兹 詹姆斯·科尔比 Christina Calph 戴斯敏·博格斯 杰西卡·斯佐尔 Heavy D 罗伯特·克洛赫赛 拉奇·帕克 Paul Hickert Troy Hall 迈克·D·安德森 马米·科西科 丹尼斯·法尼 

魔国志2

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗 

鬼拳2

洪天照 黄晓婉 

魔性深渊

邵逸禹 黄山 刘春鑫 石雨晴 李相炫 

魔翼杀手4

约翰·莱特 西恩·帕特维 

魔鬼佣兵

Olivier Gruner John Ritter Robert Culp 

鲛在水中央

牟凤彬 王晶玉 李桂生 

魔鬼刺客(原声版)

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

鲨皮男与蜜桃女

浅野忠信 寺岛进 岸部一德 小日向永敏 真行寺君枝 

鹿鼎记1983

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔 

魔女狂花

步亚平 雪村 宋美儿 陈思澈 刘碑歌 Simon Gauthier  

龙狼血战

Kazu Patrick Tang Johan Kirsten Macha Polivka David Winters Guk Srisawat 

鲨鱼季节

迈克尔·马德森 Paige McGarvin Juliana DeStefano 杰克·皮尔森 Lauren E. Hubbard Nicholas Ryan Josh Lovejoy Eric Goldsmith Christian Frazier Ben Gelera 

魔警

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满