菲尔

艾米莉·莫迪默 格雷戈·金尼尔 布莱德利·惠特福德 泰勒·席林 卢克·威尔逊 杰伊·杜普拉斯 

赌豪 賭豪

张敏 吕良伟 柏安妮 沈威 吴镇宇 

街头之王

岳松 李宇菲 康恩 杨建平 杨骏 

检察方的罪人（原声版）

木村拓哉 二宫和也 吉高由里子 松重丰 大仓孝二 平岳大 八岛智人 矢岛健一 音尾琢真 木村绿子 芦名星 山崎纮菜 山崎努 酒向芳 

监护风云（原声版）

蕾雅·德吕盖 德尼·梅诺谢 托马斯·乔里亚 马蒂尔德·奥恩维尔 马蒂厄·赛卡利 

地心营救（原声版）

安东尼奥·班德拉斯 朱丽叶·比诺什 罗德里戈·桑托罗 娜奥米·斯科特 科特·德·巴勃罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 詹姆斯·布洛林 加布里埃尔·伯恩 鲍勃·冈顿 凯特·德尔·卡斯蒂洛 贾克波·瓦格斯 马里奥·卡萨斯 艾德里安娜·巴拉扎 奥斯卡·努内斯 豪尔赫·迪亚斯 特诺切·韦尔塔 宝琳娜·加西亚 费德里科·路皮 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚 

地心营救（国语版）

安东尼奥·班德拉斯 朱丽叶·比诺什 罗德里戈·桑托罗 娜奥米·斯科特 科特·德·巴勃罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 詹姆斯·布洛林 加布里埃尔·伯恩 鲍勃·冈顿 凯特·德尔·卡斯蒂洛 贾克波·瓦格斯 马里奥·卡萨斯 艾德里安娜·巴拉扎 奥斯卡·努内斯 豪尔赫·迪亚斯 特诺切·韦尔塔 宝琳娜·加西亚 费德里科·路皮 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚 

饮食男女1994

郎雄 杨贵媚 吴倩莲 王渝文 张艾嘉 归亚蕾 赵文瑄 陈昭荣 陈捷文 卢金城 唐语谦 洪其德 王瑞 杜满生 王玨 陈妤 左正芬 许敬民 聂卓晶 丁仲 

邓小平1928

安荣生 余文乐 秦岚 刘磊 蓝心妍 

战争未了

卡拉·埃莱哈尔德 爱德华·费尔南德斯 桑蒂·普雷戈 娜塔莉·波萨 路易斯·贝尔梅霍 

铁钩船长国语

达斯汀·霍夫曼 罗宾·威廉姆斯 朱莉娅·罗伯茨 鲍勃·霍斯金斯 玛吉·史密斯 卡罗琳·古多尔 查理·科斯莫 安玻·斯科特 劳蕾尔·克罗宁 菲尔·柯林斯 阿瑟·马利特 以赛亚·鲁宾逊 贾森·费希尔 丹特·巴斯克 劳山·哈蒙德 

夜袭寡妇村2015

朱永媛 郑梦瑶 宋文佳 

小学生

莎拉·弗里斯蒂 樊尚·埃尔巴兹 艾伯特·库西 基拉斯·本祖迪 吉莱纳·隆代 汉娜·布伦特 奥利维亚·科特 帕特里克·德阿萨姆曹 露西·德克洛佐 丹尼斯·塞巴 弗雷德里克·布瓦莫罗 劳尔·卡拉米 

唤爱

杨欣 张博翔 李松珂 曲艳 王虎城 

传奇的诞生（原声版）

凯文·德·保拉 莱昂纳多·利马·卡瓦柳 塞乌·乔奇 马丽雅娜·努涅斯 米尔顿·哥恩卡维斯 塞思·迈克尔斯 文森特·多诺费奥 安德瑞·马托斯 菲尔·米勒 拉斐尔·亨里克斯 费利佩·西马斯 阿德里亚诺·阿拉贡 玛丽安娜·巴尔沙 小埃里克·贝尔 迪耶戈·博内塔 

玛丽娜2013

马泰欧.席梦尼 Cristiaan Campagna 路易吉·洛·卡肖 唐娜提拉·芬诺恰罗 Evelien Bosmans Warre Borgmans Marte Bosmans Pieter-Jan De Wyngaert 杰尔·弗劳里佐恩 Rocco Granata 文森特·格拉斯 Federica Marinò Maité Redal Chris van den Durpel Kobe Verlinden 

初恋

北川景子 中村伦也 芳根京子 洼冢洋介 木村佳乃 板尾创路 高冈早纪 石田法嗣 清原翔 

仆人1963

德克·博加德 莎拉·米尔斯 温蒂·克雷格 詹姆斯·福克斯 凯瑟琳·拉塞 理查德·弗农 安·弗班克 Doris Nolan 帕特里克·马基 吉尔·梅尔福德 阿伦·欧文 哈罗德·品特 Derek Tansley Brian Phelan Hazel Terry Dorothy Bromiley Alison Seebohm 格里·达根 John Dankworth Davy Graham 

沉默之墙（国语版）

贝蒂娜·齐默尔曼 约翰内斯·波兰特 沃尔特·克雷耶 霍斯特·克劳斯 安柏·本加德 阿诺德·克拉威特 乌尔丽克·迈 XisaEich NicolasKönig JuliaRichter 海伦娜·西格蒙德-舒尔茨 

帷幕：波洛的最后一案

大卫·苏切 休·弗拉瑟 艾丹·麦克阿德尔 艾丽丝·奥尔尤因 海伦·巴克森代尔 大卫·叶兰德 

斯宾塞的机密任务

马克·沃尔伯格 温斯顿·杜克 艾伦·阿金 埃莱扎·施莱辛格 迈克尔·加斯顿 

河王

EdwardBurns JenniferEhle 

寒战(普通话版)

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 

骑士

布雷迪·詹德罗 蒂姆·詹德罗 莉莉·詹德罗 卡特·克利福德 特丽·道恩·鲍里尔 

最后的游戏

米尔顿·加西亚 赖尼尔·迪亚兹 珍妮弗·罗德里格斯 比阿特丽斯·门德斯 米尔塔·伊瓦拉 路易斯·阿尔维托·加西亚 托尼·坎托 

快乐飞行

田边诚一 时任三郎 绫濑遥 吹石一惠 田畑智子 

拳力以赴

陈奕名 刘慧 张德晖 李子雄 孙承浩 

盒子2021

Elián Gonzalez 埃尔南·门多萨 Hatzín Navarrete Cristina Zulueta 

建国大业

唐国强 张国立 许晴 刘劲 陈坤 

爱恨一线牵2013

盖·皮尔斯 克里斯汀·韦格 海莉·斯坦菲尔德 尼克·诺特 詹妮弗·杰森·李 克里斯汀·拉蒂 萨米·盖尔 

剪刀手爱德华

约翰尼·德普 薇诺娜·瑞德 黛安·韦斯特 安东尼·迈克尔·豪尔 凯西·贝克 

备胎逆袭战2

未知

爆头

格尼德拉·毕摩 朱莉·埃斯特尔 戴维·叶诚万 切尔西·艾斯兰 耶皮·喀什南达 

误杀瞒天记2

阿贾耶·德乌干 塔布 施芮娅·萨兰 Akshaye Khanna 

鬼纳特归来

阿米达普·巴强 兰比尔·卡普尔 阿努拉格·卡施亚普 博曼·伊拉尼 马努杰·沙玛 

狗镇

妮可·基德曼 哈里特·安德森 劳伦·白考尔 保罗·贝坦尼 詹姆斯·肯恩 

浮城大亨（国语版）

郭富城 杨采妮 鲍起静 刘心悠 何超仪 郑家星 鲁振顺 颜卓灵 

风行者

埃里克·罗伯茨 LaurenMaeShafer 

肥皂泡

林遣都 市原悦子 藤井美菜 相岛一之 绵引胜彦 

暗无天日

加藤嘉 草薙幸二郎 山茶花究 松山照夫 饭田蝶子 

第十一个妈妈

金惠秀Hye-su Kim 柳承龙 黄政民 金英灿 卢敏宇 

德州巴黎

哈利·戴恩·斯坦通 萨姆·贝瑞 伯恩哈德·维基 迪恩·斯托克维尔 奥萝尔·克莱芒 

岸边之旅

深津绘里 浅野忠信 小松政夫 苍井优 高桥洋 

爱情香水（原声版）

瓦莱丽·涅豪斯 米基·哈特 HeinerRadau BerndHerzsprung 玛丽拉·阿伦斯 丹妮斯·维里厄 曼弗雷德·马克 妮可拉·兰森 阿瑞妮·苏默 

爱你在心口难开

杨若兮 王正权 毛永明 王诗槐 李文俊 

魔境仙踪

詹姆斯·弗兰科 米歇尔·威廉姆斯 蕾切尔·薇兹 米拉·库尼斯 扎克·布拉夫 乔伊·金 托尼·考克斯 比尔·考布斯 阿比盖尔·斯宾赛 

飞行家(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 

翡翠明珠

林峯 蔡卓妍 王祖蓝 容祖儿 狄龙 

大智若愚

保罗·纽曼 杰西卡·坦迪 布鲁斯·威利斯 梅兰尼·格里菲斯 迪伦·沃尔什 

大世界

朱昌龙 曹寇 杨思明 马晓峰 曹恺 

布里斯堡

米歇尔·莫纳汉 巴勃罗·施瑞博尔 埃曼纽尔·施莱琪 朗·里维斯顿 达什·米霍克 

倔强的牛顿

拉吉·库玛 潘卡·特里帕蒂 安佳丽·帕蒂尔 拉格胡维尔·亚达夫 奥姆卡·达斯·马尼克普里 

反贪风暴2(粤语版)

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 林保怡 

池生动物

汤姆·瓦瑞 埃斯梅·科里德-米尔斯 安格斯·里 亚伯拉罕·路易斯 黛西·埃德加-琼斯 

夺命地铁（原声版）

谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 赛佛兰娜·科契柯娃 安菲萨·梅德韦迭娃 亚力克萨·巴杜科夫 凯特丽娜·斯皮茨 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 基里尔·普雷特涅夫 伊万·马卡列维奇 

爱哭鬼的奇迹

松田龙平 野田洋次郎 永山绚斗 染谷将太 涩川清彦 

哀乐女子天团

杨小兰 刘頔 尹菲 叶禹含 陈镜依 

托赫的舞蹈

朱利叶斯·费梅尔 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 葛赫·斯旺耶·科尔霍夫 安尼卡·库尔 丹尼尔·米歇尔 

阿登高地

杰罗恩·佩瑟瓦尔 薇儿拉·贝坦丝 扬·贝弗特 薇薇安·德·莫恩科 艾力克·高敦 凯文·让森斯 SamLouwyck 彼得·范·登·贝京 

洗衣店

卡罗尔·博内特 埃米·马迪根 迈克尔·奈特