翻译中的爱

Michelle Argyris Corey Sevier Elise Bauman 

空前绝后满天飞2：瞒天过海飞飞飞

朱丽·哈基提 罗伯特·海斯 劳埃德·布里吉斯 查德·艾微特 皮特·格拉维斯 

水果宝贝之水果总动员

祖晴 明婧 小玉 蒋林辰 李晶 黄珊珊 毛毛 小马 齐冀宁 马瑞 赵然 泽飞 

铁窗喋血

保罗·纽曼 乔治·肯尼迪 J·D·坎农 卢·安东尼奥 罗伯特·德莱瓦斯 斯特罗瑟·马丁 乔·范·弗利特 克里夫顿·詹姆斯 摩根·伍德沃德 卢克·艾斯丘 Marc Cavell 理查德·黛沃洛斯 罗伯特·东纳 华伦芬纳蒂 丹尼斯·霍珀 约翰·麦克利亚姆 韦恩·罗杰斯 哈利·戴恩·斯坦通 查尔斯·泰纳 拉尔夫·韦特 安东尼·泽比 布克·卡特里安 乔伊·哈姆恩 乔·唐·巴克 詹姆斯·盖蒙 查克·希克斯 兰斯·霍华德 James Jeter 唐·皮尔斯 John Pearce Rush Williams 

八二三炮战

柯俊雄 孙亚东 黄仲昆 

记忆中的你

后藤久美子 仲村亨 佐藤友美 柳泽慎吾 渡边修三 露口茂 绪形拳 高峰三枝子 

青春逆袭

李昊臻 王晓凤 杨淼 

熊猫历险记

喻小风 高群 吴笑平 周凤山 

魕2012

潘绍聪 赵硕之 BrandyAkiko 朱紫娆 

花束般的恋爱(国语)

菅田将晖 有村架纯 细田佳央太 清原果耶 小田切让 押井守 户田惠子 岩松了 小林薰 韩英惠 中崎敏 小久保寿人 泷内公美 森优作 古川琴音 篠原悠伸 八木亚里纱 佐藤宽太 冈部崇 萩原实里 福山翔大 萩原利久 片山友希 宇野祥平 佐藤玲 水泽绅吾 穗志萌香 

大地龙种

张翼 魏蘇 Patrick Kelly 山茅 金露 龙飞 杨烈 马金谷 葛炮 

了不起的盖茨比（粤语版）

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯瑞·穆里根 托比·马奎尔 伊丽莎白·德比茨基 艾拉·菲舍尔 乔尔·埃哲顿 杰森·克拉克 卡兰·麦克奥利菲 FrankAldridge 阿米达普·巴强 丽莎·亚当 史提夫·比斯利 理查德·卡特 阿德莱德·克莱蒙丝 文斯·科洛斯莫 马克斯·库伦 马尔·戴 EmmanuelEkwenski 伊甸·福尔克 加勒特·威廉·方丹 肖恩·哈普 StephenJamesKing 戈兰·D·克鲁特 哈米什·迈克尔 HeatherMitchell 凯特·马尔瓦尼 巴里·奥托 John'Ch 

逗猎吸血鬼

托马斯·简 卡拉·海沃德 杰克·唐纳利 莉蒂亚·赫斯特 玛琳·阿克曼 阿比盖尔·布雷斯林 阿什丽·雷耶斯 AshT CG刘易斯 AdamAmbruso EmmyJames JuliaSandstrom TamasNadas RileyDelRey 莫妮克·坎德拉里亚 

蓝白红三部曲之红[电影解说]

伊莲娜·雅各布 让-路易·特兰蒂尼昂 弗雷德里奎·费德 让-皮耶·罗利特 塞缪尔·勒·比汉 马里恩·斯泰伦斯 特科·切里奥 伯纳德·埃斯卡隆 让·施莱格尔 埃尔兹别塔·亚辛斯卡 保罗·弗梅伦 让-马利·道纳斯 罗兰·凯里 朱丽叶·比诺什 贝努特·里格恩特 朱莉·德尔佩 泽比纽·扎马洲斯基 

爱与和平

长谷川博己 麻生久美子 西田敏行 涩川清彦 

本杰明·巴顿奇事

凯特·布兰切特 布拉德·皮特 朱莉娅·奥蒙德 芳妮·A·钱勃丝 伊莱亚斯·科泰斯 杰森·弗莱明 

少年进城闯天下

何倬卫 唐巾武 招伟惊 刘丹（女） 

假面骑士超电王三部曲零诺斯篇

溝口琢矢 松元環季 松本若菜 秋山莉奈 永田彬 上野亮 石丸謙二郎 中村優一 中泉英雄 

意外来客

柳承龙 李星民 李准 千禹熙 

魔[电影解说]

高飞 王龙威 林晓燕 卫嘉文 徐锦江 

济公之神龙再现粤语

Chen Lai 

京城81号2（国语版）

张智霖 梅婷 钟欣潼 耿乐 邬君梅 王水林 陈冲 高捷 林雪 连凯 万国鹏 迈克·安吉洛 

女人莲心

关慧卿 刘学义 郭家豪 王时雨 

卧底老板第一季[电影解说]

马克·科勒 

奥斯卡与露辛达

拉尔夫·费因斯 凯特·布兰切特 塞伦·希德 汤姆·威尔金森 理查德·劳斯伯格 克里夫·罗素 比尔·布朗 约瑟芬·白内斯 巴纳比·凯 巴里·奥托 琳达·巴塞特 杰弗里·拉什 Polly Cheshire 吉莉安·琼斯 Robert Menzies 索尼娅·里特 琳内特·柯伦 杰夫·莫雷尔 Christian Manon 保罗·罗杰斯 诺曼·卡耶 露西·贝尔 克里斯·海伍德 Judi Farr Stuart Campbell Les Dayman 安德鲁·S·吉尔伯特 Patrick Andrews Sier 

悟空奇遇记

张震 李姗姗 元气纣 宝木中阳 叮当 李璐 

亲家过年

文章 张丰毅 蔡明 丛珊 刘芸 宫景华 李晓川 周晓鸥 许绍雄 李菁 包贝尔 

儿子老子

张翰 潘亲御 丁强 张诗盈 

前哨

李亚林 徐连凯 侯建夫 任颐 

二重身之镜魔重生 上部

陆钧彦 杨凯茗 郑雪菲 

第四类接触[电影解说]

米拉·乔沃维奇 伊莱亚斯·科泰斯 威尔·帕顿 克里·约翰逊 哈基姆·凯-卡西姆 

各取应得

艾莉森·杜迪 詹姆斯·科兹莫 史蒂文·伯克夫 丽赛特·安东尼 Ian Ogilvy 

嘻哈西游之五指山

于小鱼 程芳 杨文 

土拨鼠之日

比尔·默瑞 安迪·麦克道威尔 克里斯·艾略特 斯蒂芬·托布罗斯基 布赖恩·道尔 瑞克·欧弗顿 威利·加森 安吉拉·佩顿 里克·杜科蒙 罗宾·杜克 肯·哈德森·坎贝尔 莱斯·波德威尔 

大叔的爱

田中圭 吉田钢太郎 落合扶树 宫泽佐江 

好运之人

蒂姆·罗宾斯 瑞秋·麦克亚当斯 迈克尔·佩纳 

伪造者

约翰·特拉沃尔塔 詹妮弗·艾莉 安松·蒙特 克里斯托弗·普卢默 阿比盖尔·斯宾赛 泰伊·谢里丹 特拉维斯·阿隆·韦德 马库斯·托马斯 琳登·史密斯 维克多·高佳卡 

神秘约会

罗姗娜·阿奎特 麦当娜 艾丹·奎因 马克·布鲁姆 罗伯特·乔伊 劳里·梅特卡夫 威尔·帕顿 史蒂夫·赖特 约翰·特托罗 安妮·卡莱尔 吉安卡罗·埃斯波西托 理查德·黑尔 罗基茨·雷德格拉尔 安妮·高登 理查德·埃德森 安·麦格纽森 约翰·劳瑞 Iris Chacón 维克多·阿尔果 雪莉·斯托勒 Arto Lindsay Marty Gold Alvy West Patrick John Hurley 蒂莫西·卡哈特 Curt Dempster Lázaro Pérez 约翰·霍伊特 Kim Chan 迈 

为你抛却

索娜什·辛哈 阿琼·卡普尔 

高地人

克里斯多弗·兰伯特 罗珊妮·哈特 克兰西·布朗 肖恩·康纳利 比蒂·埃德尼 艾伦·诺斯 希拉·吉什 乔·鲍里托 休·夸希 克里斯托弗·马尔科姆 Peter Diamond Billy Hartman 詹姆斯·科兹莫 西莉亚·伊姆里 Alistair Findlay James McKenna 伊恩·雷迪丁顿 达米安·利克 路易斯·古斯 Anthony Mannino Anthony Fusco Corinne Russell Jim Brunzell 山姆·道格拉斯 Sam Fatu 哈里·弗雷德尔 Gr 

宝贝鲁比

诺米·梅兰特 基特·哈灵顿 梅瑞迪斯·海格纳 里德·伯尼 杰妮·阿特金森 劳伦·贝弗里奇 Camila Canó-Flaviá Christopher Ryan Grant Amber Janea Pat Labez 苏珊·波尔法 埃莫尔特·露丝·沙利文 埃林·维赫米 

白血公主[电影解说]

Atiwat Lamgul Kapon Tongplub Nuttapong Chatpong Parinya Ngamwongwan Pattaranan Deerassami 

想见你父母

薛景求 千禹熙 文素丽 吴达洙 卢正义 高昌锡 姜信日 金弘波 成侑彬 南基爱 李美恩 

蜡笔小新：风起云涌！我的宇宙公主

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 柴田秀胜 三矢雄二 日高法子 川村万梨阿 辻亲八 岩田光央 纳谷六朗 七绪春日 富泽美智惠 三石琴乃 萩森侚子 阪口大助 大本真基子 长岛雄一 铃木玲子 木村雅史 星野充昭 大西健晴 饭田利信 吉田小百合 泷本富士子 树元织江 藤井隆 田中直树 远藤章造 土田晃之 羽鸟慎一 饭塚昭三 

安娜和维多利亚

AnaCaetano VitóriaFalcão ClarissaMüller ThatiLopes 布鲁斯·岗拉斯迪 BryanRuffo VictorLamoglia GabrielaNunes 

王者天下

山崎贤人 吉泽亮 长泽雅美 桥本环奈 本乡奏多 满岛真之介 阿部进之介 深水元基 六平直政 高岛政宏 要润 桥本润 坂口拓 宇梶刚士 加藤雅也 大泽隆夫 石桥莲司 大西利空 

火柴厂女工

卡蒂·奥廷宁 

椰岛情仇

张康尔 黄达亮 王正军  

炸裂青春

赵柏尔 巴多 李雨秦 李若斯 贺启航 刘梓墨 范维晨 周坚鑫 周凯 张影 黄思玥 李好 

爱你只在这两天

Niki Walia Jhataleka Malhotra Anmol Dhillon 

相对的幸福

Melissa Bergland 亚伦·普尔 Johnathan Sousa 

梁山伯与祝英台

凌波 乐蒂 任洁 井淼 高宝树 

糊涂大将军

唐宝云 岳阳 崔福生 

终点的婚礼

基努·里维斯 薇诺娜·瑞德 德杰·达伦巴奇 

恋如雨止[电影解说]

渡部纱弓 平田广明 宫岛惠美 福原遥 池田纯矢 前野智昭 金井美香 矢部雅史 竹内顺子 茂吕田和江 泽城千春 宫本充 

苏珊娜·安德勒

夏洛特·甘斯布 尼尔斯·施内德 朱丽亚·罗伊 Sandrine Rivet Nathan Willcocks 

莫妮卡·赛德隆

埃达·马格纳松 斯瓦利尔·古德纳松 凯杰尔·博格奎斯特 薇拉·维塔利 奥斯卡尔·通贝里 约翰·旺西洛 纳德哈·克里斯蒂安斯森 大卫·埃伦斯 塞西莉亚·乐杨 弗雷德里克·林德伯格 约根·托尔松 汉娜·乌尔斯坦 赫达·斯蒂埃恩斯特特 亨利克·施塔尔 安娜·哈灵 霍纳斯·赫德伦德 弗雷德里克·尼尔松 伊莎贝尔·凯德 哈里·弗兰德拉德 安德烈·阿格-汉森 米娅·杰尔奎斯特 拉尔夫·伯纳德 乔纳森·德鲁 尼古拉斯·杜勒 克林顿·C·英格拉姆 安东尼·威尔斯 诺厄·杰克逊 阿梅利亚·福勒 兰迪·英格拉姆 罗布·摩根 

桃色大廈

DeanMartin ShirleyMacLaine CliffRobertson 

伊甸星原[电影解说]

寺岛拓笃 小松未可子 钉宫理惠 手冢弘道 井泽诗织 青木志贵 安野希世乃 藤井雪代 高尾奏音 泽城美雪 岩田光央 大原沙耶香 大塚芳忠 浪川大辅 新祐树 楠大典 园崎未惠 井上穗乃花 新井里美 井上喜久子 小坂井祐梨绘 

2002（粤语版）

谢霆锋 冯德伦 李彩桦 李灿森 方力申 安雅